
Szanowni Członkinie i Członkowie
Publikujemy mało znane dokumenty, a mianowicie dokumenty Konstytucji IARU i Konstytucji IARU R1.
PZK jest stowarzyszone w IARU R1. Do tego regionu należą organizacje członkowskie krajów z Europy, Afryki oraz Rosja.
Publikowane dokumenty są w wersji oryginalnej w języku angielskim. Nie dysponujemy autoryzowanym tłumaczeniem tych dokumentów. Jeżeli takie tłumaczenie będzie osiągalne - zostanie opublikowane.
Poniżej przykładowo tłumaczenie Artykułu II Konstytucji IARU.
Linki do działu download:
Konstytucja IARU:
Konstytuacja IARU R1:
73
Zygmunt Szumski SP5ELA
Redakcja portalu PZK
Artykuł II -- Stowarzyszenia członkowskie
1. Członkostwo IARU składa się ze Stowarzyszeń Członkowskich.
2. Jedno Stowarzyszenie Członkowskie może reprezentować tylko jeden kraj lub odrębne terytorium.
Konstytucja i Regulamin IARU oraz propozycje przyjęte w drodze głosowania przez Stowarzyszenia Członkowskie zgodnie z zgodnie z art. VI niniejszej Konstytucji, są wiążące dla Stowarzyszeń Członkowskich. Stowarzyszenia Członkowskie przestrzegają również Konstytucji, regulaminów i zasad obowiązujących w ich organizacjach regionalnych.
4. Stowarzyszenia członkowskie zachowują pełną autonomię w odniesieniu do swoich spraw wewnętrznych.
5. Stowarzyszenie członkowskie ma prawo do:
a) Oddania głosu na wszystkie propozycje IARU opublikowane w Kalendarzu;
b) Przedstawiania propozycji zgodnie z art. VI, ust. 2 do głosowania przez Stowarzyszenia Członkowskie;
c) Reprezentowania IARU w swoim kraju i/lub na swoim terytorium; oraz
d) Uczestniczenia w działalności i konferencjach własnej organizacji regionalnej zgodnie z Konstytucją, uczestniczenia w działalności i konferencjach swojej organizacji regionalnej zgodnie z Konstytucją, Regulaminem i zasadami swojej organizacji regionalnej.
6. Stowarzyszenia Członkowskie mają prawa, obowiązki i zobowiązania określone w Regulaminie IARU.
7. Żadne z Towarzystw Członkowskich nie będzie, z tytułu swego członkostwa, zobowiązane do działania w sposób sprzeczny z prawem swojego kraju.
8. Stowarzyszenia członkowskie nie mają żadnych zobowiązań finansowych wobec IARU; jednakże mogą istnieć zobowiązania finansowe między Stowarzyszeniem Członkowskim a jego organizacją regionalną.
9. Wnioski o członkostwo są rozpatrywane przez właściwą organizację regionalną, a następnie przez Radę Administracyjną zgodnie z procedurami określonymi w Regulaminie.
10. Stowarzyszenie członkowskie może zrezygnować z członkostwa w IARU, składając pisemne zawiadomienie do sekretarza właściwej organizacji regionalnej. Rezygnacja staje się skuteczna z chwilą opublikowania jej w Kalendarzu.
11. Prawa członka-społeczności nie mogą być zawieszone, ani też członkostwo w IARU nie może być zakończone, chyba że:
a) Stowarzyszenie członkowskie nie wywiązało się ze swoich obowiązków wynikających z niniejszej Konstytucji;
b) Stowarzyszenie członkowskie działało wbrew interesom krótkofalarstwa amatorskiego lub IARU; lub
c) Stowarzyszenie członkowskie przestało odpowiednio reprezentować interesy radioamatorów w swoim kraju i/lub wydzielonym terytorium.
12. Procedury czasowego zawieszenia praw i ustania członkostwa są określone w regulaminach. Wypowiedzenie członkostwa następuje w drodze głosowania Stowarzyszeń Członkowskich, zgodnie z postanowieniami art. VI.
--